Betriebsferien:
25. Juli 2023 bis einschließlich 20. August 2023

AGB

cadillock technologies

ALLGEMEINE GESCHÄFTS- UND LIEFERBEDINGUNGEN DER AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt)

1. Geltung der Bedingungen

Die Lieferungen, Leistungen und Angebote der AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Geschäfts- und Lieferbedingungen. Diese gelten auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, selbst wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden. Die erstmalige Einbeziehung der Bedingungen richtet sich nach §§ 305, 305 a BGB.

2. Begriffsbestimmungen

a) Verbraucher im Sinne dieser Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen ist jede natürliche Person, die den Vertrag zu einem Zweck abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB).

b) Unternehmer im Sinne dieser Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen ist jeder Kunde, der bei Abschluss des Vertrages in Ausübung seiner gewerblichen und selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 Abs. 1 BGB).

c) Fernkommunikationsmittel sind Kommunikationsmittel, die zur Anbahnung oder zum Abschluss eines Vertrages zwischen einem Verbraucher und einem Unternehmer ohne gleichzeitige körperliche Anwesenheit der Vertragsparteien eingesetzt werden können, insbesondere Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails sowie Rundfunk-,Tele- und Mediendienste (§ 312 b Abs. 2 BGB).

3. Vertragsabschluss

a) In Katalogen, Prospekten, Anzeigen usw. enthaltene Angaben und Angebote sind – insbesondere bezüglich der Preise – unverbindlich. An speziell ausgearbeitete Angebote hält sich die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) 30 Tage gebunden.

b) Der Vertrag kommt mit der Bestätigung des vom Kunden erteilten Auftrages durch die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) zustande. An einen erteilten Auftrag ist der Kunde für einen Zeitraum von drei Wochen gebunden.

c) Gerät der Kunde nach Vertragsschluss, aber vor Abwicklung des Vertrages in Vermögensverfall, wird über sein Vermögen ein Insolvenzverfahren eröffnet oder ist er aus sonstigen Gründen nicht in der Lage, die vertragliche Gegenleistung zu erbringen, so ist die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.

d) Sofern Nebenabreden getroffen sind bzw. Änderungen oder Ergänzungen des Vertrages vorgenommen werden, bestätigt die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) diese in Textform. Das Gleiche gilt für die Zusicherung von Eigenschaften. Die schriftliche Bestätigung ist keine Voraussetzung für die Wirksamkeit.

e) Zeichnungen, Abbildungen, Maße und Gewichte oder sonstige Leistungsdaten sind nur verbindlich, wenn dies ausdrücklich schriftlich vereinbart wird.

4. Preise/Preisänderungen

a) Die Preise im „Onlineshop“ der AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) schließen die gesetzliche Umsatzsteuer ein.

b) Die Kosten für Verpackung, Fracht, Porto und Versicherung trägt der Kunde.

c) Soweit zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten und/oder tatsächlichen Lieferdatum mehr als fünf Monate liegen, ist die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) berechtigt, die zur Zeit der Lieferung bzw. Bereitstellung gültigen Katalog-/Listenpreise zu berechnen. Liegen diese um mehr als 5 % über dem zunächst vereinbarten Preis, ist der Kunde berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.

5. Liefertermine/Lieferfristen

a) Liefertermine/Lieferfristen sind für die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) nur verbindlich, wenn sie schriftlich vereinbart worden sind.

b) Sollte die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) von ihr zugesagte Lieferfristen nicht einhalten, so kann der Kunde weitere Rechte, insbesondere Rücktritt vom Vertrage und Schadenersatz, nur nach schriftlicher Aufforderung zur Vertragserfüllung unter Setzung einer angemessenen Frist geltend machen. Diese Frist muss mindestens vier Wochen betragen. Der Fristlauf beginnt mit Eingang bei der AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt).

.

6. Lieferung und Gefahrtragung

a) Sofern nichts anderes vereinbart wird, ist für Unternehmergeschäfte der Erfüllungsort für beiderseitige Leistungen D-77694 Kehl.

b) Die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der vom Kunden bestellten Ware geht (spätestens) mit Übergabe an den Kunden bzw. an die Transportperson auf den Kunden über. Wird der Versand auf Wunsch des Kunden zurückgestellt, so geht die Gefahr mit der Meldung der Versandbereitschaft auf den Kunden über.

c) Abweichend von der vorstehenden Regelung gilt für den Verbrauchsgüterkauf, dass die Gefahr eines zufälligen Untergangs erst bei Eintreffen der Ware beim Verbraucher auf diesen übergeht.

d) Die Versendung der Ware an den Kunden kann die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) nach eigenem Ermessen bewerkstelligen. Dabei soll der für den Kunden möglichst günstige Versandweg gewählt werden.

e) Die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) ist berechtigt, jedoch nicht verpflichtet, die Lieferung im Namen und für Rechnung des Kunden zu versichern.

7. Gewährleistung

a) Für Gewährleistungsansprüche eines Verbrauchers gelten die gesetzlichen Regelungen der §§ 433 – 435, 437 sowie 439 – 443 BGB. Bei einem Verkauf von Neuware an einen Verbraucher gilt die 24-monatige Verjährungsfrist des § 438 Abs. 1 Ziffer 3 BGB. Dies gilt nicht, soweit die Lieferung mangelhafter Ware zugleich eine vorsätzliche Pflichtverletzung darstellt. Außerdem sind die in der nachfolgenden Ziffer 8 geregelten Schadenersatzansprüche hiervon ausgenommen. § 479 BGB bleibt unberührt.

b) Bei Verkäufen an Unternehmer gelten die nachfolgenden Bestimmungen aa) – ee).

aa) Lieferungen sind unverzüglich nach Erhalt vom Kunden bzw. dem vom Kunden bestimmten Empfänger zu untersuchen. Nach vorbehaltloser Übernahme der Ware durch den Kunden oder den Empfänger ist eine nachträgliche Reklamation wegen der äußeren Beschaffenheit der Lieferung ausgeschlossen. Sonstige Mängel der Ware können – soweit sie erkennbar sind – nur innerhalb von acht Werktagen nach Eingang, soweit sie nicht direkt erkennbar sind, innerhalb von acht Werktagen nach Entdeckung gerügt werden. Mängelrügen haben in Textform (§ 126 b BGB) oder schriftlich zu erfolgen.

bb) Unbeschadet von Schadenersatzansprüchen des Kunden unter den Voraussetzungen der Ziffer 8 leistet die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) für rechtzeitig gerügte Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit nicht nur unerheblich einschränken, zunächst nach eigener Wahl Gewähr durch Lieferung einwandfreier Ersatzware oder durch Nachbesserung der gelieferten Ware (Nacherfüllung). AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) ist verpflichtet, die zum Zwecke der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten, zu tragen, soweit diese sich nicht dadurch erhöht haben, dass die Kaufsache an einen anderen Ort als den Erfüllungsort verbracht wurde. Die Lieferung von Ersatzware erfolgt ausschließlich in Erfüllung der Gewährleistungsverpflichtung für die ursprüngliche Ware. Unbeschadet der Gewährleistungsrechte des Kunden in Bezug auf die Erstlieferung entstehen im Falle mangelhafter Ersatzlieferung daher keine Gewährleistungsrechte für die Ersatzware und wird die Gewährleistungsfrist nicht neu in Gang gesetzt.

cc) Im Falle einer Nacherfüllung ist der Kunde erst nach zweimaligem Fehlschlag berechtigt, den vereinbarten Kaufpreis herabzusetzen oder vom Vertrag zurückzutreten.

dd) Im Falle einer Veräußerung neuer Waren an Unternehmer verkürzt sich die Verjährungsfrist des § 438 Abs. 1 Ziffer 3 BGB auf 12 Monate. Dies gilt nicht, wenn die Lieferung mangelhafter Ware eine vorsätzliche Pflichtverletzung darstellt. Bei Lieferung gebrauchter Waren sind Ansprüche des Kunden aufgrund von Mängeln der Kaufsache ausgeschlossen, es sei denn, die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) hat den Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für die Beschaffenheit der Sache übernommen. Die in der nachfolgenden Ziffer 8 geregelten Schadenersatzansprüche sind hiervon nicht betroffen.

ee) Die Bestimmungen einer in gesonderter vertraglicher Vereinbarung gewährten Garantie bleiben hiervon unberührt.

8. Haftung

a) Die Haftung der AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) und ihrer Erfüllungsgehilfen ist auf Schäden beschränkt, die die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) und ihre Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt haben. Für leichte Fahrlässigkeit haftet die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) nur bei Verlust des Lebens sowie Verletzung des Körpers oder der Gesundheit sowie der Verletzung von für die Erfüllung des Vertrages zweckwesentlichen Pflichten.

b) Sollte die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen haften, so ist die Haftung der Höhe nach beschränkt auf die bei Verträgen in Frage stehenden atypischen Schäden, die bei Vertragsschluss oder später bei Begehung der Pflichtverletzung vorhersehbar waren; für Mangelfolgeschäden haftet die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) in diesen Fällen nicht. Dies gilt nicht bei der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

c) Ist der Kunde Unternehmer, so wird auch eine Haftung für fahrlässiges Verhalten ausgeschlossen.

d) Schadenersatzansprüche, welche von Gesetzes wegen kein Verschulden voraussetzen, bleiben von den vorstehenden Regelungen in a) und b) unberührt.

9. Zahlung

a) Soweit nicht anders vereinbart, liefert die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) bestellte Waren nur nach Vorkasse aus.

b) Zahlungen können mit befreiender Wirkung nur unmittelbar an die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) oder auf ein von ihr angegebenes Bank- oder Postgirokonto erfolgen.

c) Die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) behält sich die Ablehnung von Kreditkarten, Schecks oder Wechseln ausdrücklich vor. Die Annahme erfolgt stets nur zahlungshalber. Diskont- und Wechselspesen gehen zu Lasten des Kunden und sind sofort fällig.

d) Gerät der Kunde mit einer Zahlung in Verzug, ist die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) berechtigt, Zinsen in Höhe von 5 % über dem Basiszinssatz bei Verbrauchern und in Höhe von 8 % über dem Basiszinssatz bei Unternehmern zu berechnen.

e) Der Kunde ist zur Aufrechnung gegenüber den Forderungen der AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) nur berechtigt, wenn die Gegenforderung unbestritten oder rechtskräftig festgestellt worden ist.

10. Eigentumsvorbehalt

Alle gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Erfüllung der vereinbarten Gegenleistung Eigentum der AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt). Dies gilt auch für den Fall der Weitergabe der gelieferten Ware an Dritte.

11. Widerrufsrecht für Verbraucher

Der Verbraucher hat das Recht, seine Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem der Verbraucher oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen hat.
Zur Ausübung des Widerrufsrechtes ist eine eindeutige Erklärung (z.B. ein mit Post versandter Brief, Telefax, E-Mail oder Telefonat) an die

AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt)

Am Alten Bahnhof 4
D-77694 Kehl

Telefon: +49 (0) 7851 – 8 99 99 – 0
Telefax: +49 (0) 7851 – 8 99 99 – 29
E-Mail-Adresse: info(at)cadillock.com

mit dem Entschluss, die Vertragserklärung zu widerrufen, zu richten. Dabei kann das beigefügte Muster-Widerrufsexemplar verwendet werden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass der Verbraucher die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechtes vor Ablauf der Widerrufsfrist absendet.

Soweit der Vertrag widerrufen wurde, hat die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) dem Verbraucher alle Zahlungen, die sie erhalten hat, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass eine andere Art der Lieferung als die von AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) angebotene, günstige Standardlieferung gewählt wurde), unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über den Widerruf der Vertragserklärung bei der AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) eingegangen ist. Für die Rückzahlung verwendet die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) dasselbe Zahlungsmittel, das bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt wurde, es sei denn, es wurde mit dem Verbraucher ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall wird die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) dem Verbraucher wegen der Rückzahlung Entgelte berechnen.

Die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) kann die Rückzahlung verweigern, bis sie die Waren wieder zurückerhalten hat oder der Verbraucher den Nachweis erbracht hat, dass die Waren zurückgesandt wurden, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Der Verbraucher hat die Waren unverzüglich in jedem Fall spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem über den Widerruf der Vertragserklärung unterrichtet wurde, an die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen vom Verbraucher abgesendet wird.

Der Verbraucher trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Der Verbraucher muss für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit diesen zurückzuführen ist.

Das Muster-Widerrufsformular lautet wie folgt:

An die

AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt)

Geschäftsbereich Cadillock Technologies

Am Alten Bahnhof 4
D-77694 Kehl

Telefax: +49 (0) 7851 – 8 99 99 – 29
E-Mail-Adresse: info(at)cadillock.com

Hiermit widerrufe(n) ich/wir den mit mir/uns abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren:

______________________________________

bestellt am:

______________________________________

erhalten am:

______________________________________

Name und Anschrift des/der Verbraucher(s):

______________________________________

Datum und Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

______________________________________

12. Rückgabe von Verpackungsmaterial

Gemäß § 6 Abs. 1 u. 2. der Verordnung über die Vermeidung und Verwertung von Verpackungsabfällen nimmt die Cadillock Technologies GmbH Verkaufsverpackungen zur Wiederverwertung oder Entsorgung zum Schutze der Umwelt zurück. Zu diesem Zweck kann der Kunde während der Geschäftszeiten der AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) unter der Telefonnummer +49 (0) 7851 – 8 99 99 – 0 erfragen, wo eine kostenfreie Entsorgung des Verpackungsmaterials in zumutbarer Entfernung zu seinem Wohnort oder Geschäftssitz möglich ist. Sollte eine solche Möglichkeit nicht gegeben sein, kann der Kunde das Verpackungsmaterial kostenfrei an die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt), Am Alten Bahnhof 4, D-77964 Kehl, zurücksenden. Die zurückgesandten Verpackungen werden von der AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) umweltgerecht im Sinne der entsprechenden Verordnungen entsorgt oder wiederverwendet. Selbstverständlich kann der Kunde eine Entsorgung des Verpackungsmaterials in ein umweltgerechtes Abfallsystem an seinem Wohnort bzw. Geschäftssitz veranlassen.

13. Erfüllungsort und Gerichtsstand

Soweit der Kunde Vollkaufmann ist, wird für etwaige Streitigkeiten aus abgeschlossenen Verträgen und damit im Zusammenhang stehenden Rechtsbeziehungen das Amtsgericht Kehl als Gerichtsstand vereinbart. Das Gleiche gilt, wenn der Kunde nicht Vollkaufmann ist, aber zum Zeitpunkt der Klageerhebung seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland hat oder der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt unbekannt ist.

14. Datenschutz

Die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) ist berechtigt, die aus der Geschäftsbeziehung erhaltenen Daten nach den Vorgaben des Datenschutzgesetzes für eigene geschäftliche Zwecke zu speichern. Eine Weitergabe an Dritte ist ausgeschlossen.

15. Verschiedenes

a) Sollten eine oder mehrere der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein oder werden, so werden sich der Kunde und die AROFLY EUROPE UG (haftungsbeschränkt) auf eine neue Regelung verständigen.

b) Die Überschriften dienen nur der besseren Übersicht und haben keinerlei materielle Bedeutung, insbesondere nicht einer abschließenden Regelung.